Wir trauern um Tatiana Podvetelnikova

8. Februar 2023

Tatiana Podvetelnikova, verstorbene stellvertretende Vorsitzende des Städtpartnerschaftsvereins

Unsere stellvertretende Vorsitzende Tatiana Podvetelnikova ist am 7. Februar 2023 im Klinikum in Aachen verstorben. Sie war seit 2016 Mitglied unseres Vereins und unsere gute Seele.
Tatiana kam aus Kostroma zu uns, heiratete unseren Schatzmeister Peter Küppers, lernte perfekt Deutsch und setzte sich mit vollen Kräften und großer Freude für die Interessen von Aachen-Kostroma ein. Sie wurde stellvertretende Vorsitzende und konnte uns oft auf sehr charmante Art so manche russische Eigenart erklären.
Wir sind tief betroffen und danken ihr aufrichtig für ihr Wirken!

Wir sind traurig, dass Du gingst, aber dankbar, dass es Dich gab.Unsere Gedanken kehren in Liebe immer zu Dir zurück.

Наш заместитель председателя Татьяна Подветельникова скончалась 7 февраля 2023 года в больнице города Аахен. Она была членом нашей ассоциации с 2016 года и была нашей доброй душой.
Татьяна приехала к нам из Костромы, вышла замуж за нашего казначея Петера Кюпперса, прекрасно выучила немецкий язык и с полной отдачей сил и большой радостью работала на благо Аахен-Костромы. Она стала заместителем председателя и часто могла объяснить нам русский образ мышления.
Мы глубоко опечалены и искренне благодарим ее за работу.

Нам грустно, что вы ушли, но мы благодарны за то, что вы существовали.Наши мысли всегда возвращаются к вам с любовью.

Ähnliche Berichte …

Beste Freunde – und was nun?

Beste Freunde – und was nun?

An Aachen und Kostroma hätten sie sich alle ein Beispiel nehmen können. Wie die Beteiligten auf beiden Seiten eine...